{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
會員點數計劃:點數可以當錢使🤑!
每筆訂單消費每HK$10即可累計1點,10點 = HK$1💰,可於下次購物時使用。
*會員點數會在訂單完成派送後的3個工作天內自動存入帳戶中。
請注意💡顧客必須擁有會員戶口才能獲得會員點數,請先登入會員帳戶再下單。
會員生日購物金🎂
系統會於顧客生日當月1日自動發送$50生日購物金🎉,購物金有效期為發送後30天內。現有會員如未登記生日資料,請盡快與我們客服聯絡😉。
*每位會員每年可享生日優惠1次,須於生日購物金發放之前已成功成為會員及登記生日日期。生日日期一經登記,即不能再次更改。
*生日月份內成為會員,需於下一年的生日月份可享有生日購物金
條款及細則:
1. 正官庄網店會員計劃只適用於「香港正官庄官方購物網站」,惟不包括實體門市。
2. 會員必須在登入狀態下結帳,才有資格享有以上優惠。如於結帳時候勾選「成為 香港正官庄官方購物網站 的會員」將不被計算為登入狀態,訂單金額即便符合生效條件也不會獲得點數。
3. 會員點數只會於訂單是「已付款」狀態及符合贈送的條件下發送給會員。所有點數以訂單金額下四捨五入計算。
4. 會員點數或購物金均不能抵銷運費或兌換免費贈品,亦不適用於特別折扣商品。
5. 會員點數或購物金一經折抵後,不得要求更改或退回。
6. 會員點數或購物金逾期即失效,恕不另行補發。
7. 會員點數或購物金不可以任何形式轉讓予他人。
8. 會員點數或購物金不能折現、找零、兌出或償還。
9. 因天災或其他不可抗力因素,致使會員點數或購物金流失,本公司將不負任何賠償責任。
10. 如有帳戶出現違規行為,本公司將有權收回或凍結該帳戶的購物金並撤銷交易,同時保留追究帳戶賠償責任的權利。
11. 韓國高麗蔘(中國)有限公司保留隨時修正、暫停、或終止相關的會員權益;權益如有變更或取消時,將以網站最新公告為準,恕不另行通知。
12. 如有任何爭議,韓國高麗蔘(中國)有限公司保留最終決定權。
13. 會員必須提供正確及有效的個人資料,本公司概不負責任何未能成功傳送的手機短訊及電郵。
14. 所有會員資料、會員點數及購物金,均以本公司所存的紀錄為準。
附注
− 全新網店會員計劃於 2023年11月1日起生效,計劃只適用於「香港正官庄官方購物網站」( https://www.jungkwanjanghk.com/ ),惟不包括實體門市。
− 顧客註冊會員即被視為明白並願意遵守所有條款及細則。韓國高麗蔘(中國)有限公司有權隨時更改條款及細則,而毋須另行通知,並保留最終決定權。
「本網站上出售的產品乃食品或營養補充品,本網站之內容旨在告知有關保健品之營養及生理作用。本網站所載內容及資料僅供參考,絕對非用作治療、醫療或預防任何疾病,並無作為專業意見之意圖。」除高麗蔘精及蔘粉外,其餘產品沒有根據《藥劑業及毒藥條例》或《中醫藥條例》註冊。為此產品作出的任何聲稱亦沒有為進行該等註冊而接受評核。
“All products presented on this website are food or dietary supplements. The content on this website is only intended to inform about the nutritional and physiological processes of food supplements. The information provided on this site is for informational purposes only and is not intended as a substitute for advice from your health professional.” Apart from Korean Red Ginseng Extract and Powder, other products are not registered under the Pharmacy and Poisons Ordinance or the Chinese Medicine Ordinance. Any claim made for it has not been subject to evaluation for such registration.
條款及細則 | 2024 © 韓國高麗參(中國)有限公司. All rights reserved.